Imágenes: Cortesía Sony Music

La cantante y compositora Rozalén celebra la llegada de la Navidad con una versión del tradicional villancico vasco “Hator, Hator”, una de las piezas más emblemáticas del repertorio de Euskadi.

Para la artista, esta interpretación representa una oportunidad de profundizar en el idioma y en la cultura del País Vasco, estableciendo un vínculo emocional con la región.

El villancico fue compuesto a finales del siglo XVIII por los hermanos Antonio y Juan Kruz de la Fuente, conocidos como “Los Plateros de Durango”. La propuesta de interpretar esta obra llegó de la mano del compositor Fernando Velázquez, quien dirige a la Orquesta del País Vasco en una instrumentación que acompañará el lanzamiento y quedará reflejada en un video próximo a estrenarse.

Rozalén reconoció que el euskera supuso inicialmente un desafío, pero la traducción de la letra le permitió conectar con la belleza y el significado de la obra. En palabras de la artista: “Siento que algo fuerte se ha creado, que está creciendo un vínculo muy estrecho con esta tierra”. La interpretación busca rendir homenaje a una tradición profundamente arraigada en la cultura vasca, abordada con respeto y cariño.

La versión de “Hator, Hator” se convierte así en un gesto de unión cultural y en una celebración de la Navidad desde la música, reafirmando la capacidad del arte para tender puentes entre lenguas y tradiciones.